- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2019 года / Драмы
В турецком сериале «Ребенок» сердце Акче разрывалось на части от боли расставания с самым дорогим для нее существом, маленьким сыном, которого отдала на воспитание в чужую семью. Она одна его растила, отдавая ему всю нежность и любовь, но бедность....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2019 года / Драмы
Турецкий сериал «Чудесный доктор» расскажет о Али который с самого детства столкнулся с трудностями, с нелицеприятной действительностью. Родной отец отказался от него, отдал в приют, когда понял, что аутизм сына не красит его жизнь. Али страдает....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Кириллица
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2019 года / Драмы
Турецкий сериал «Любовь заставит плакать» знакомит нас Юсуфом и Адой молодыми людьми, которые живут в небольшой деревне, в которой каждый знает друг о друге все. Молодые люди знакомы еще с раннего детства, это было то время, когда ещё совсем....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: И. Котова
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2019 года / Комедии / Мелодрамы
Турецкий сериал «Полярная звезда» рассказывает очень сильную историю любви Йылдыз и Кузей, который друг другу дали клятву на вечную любовь. Семьи молодых людей дружат уже на протяжении многих лет, и она благословляют пару. Весь поселок ожидает....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / 2019 года / Драмы
Турецкий сериал «Моя мама» расскажет об непростых отношениях матери и дочери. Назлы родилась в небогатой семье. Отец героини Осман водитель-дальнобойщик, мать Айше домохозяйка. Небольшой городок, где жила их семья, наскучил девушке до слез, а....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: TVShows, Eng.Original
- Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2020 года / Комедии / Мелодрамы
Действие турецкого сериала «Любовь 101» разворачивается на протяжении длительного периода – с 90 годов до нашего времени. В центре внимания истории подростков, которые строят отношения, влюбляются и расстаются. Они открывают для себя новые грани....
- Год выхода: 2020 год
- Перевод: Octopus, Turk.Original
- Категории: Турецкие сериалы / 2020 года / Боевики / Драмы / Криминальные / Новинки
Турецкий сериал «Дети улиц» расскажет о трех друзьях, решившихся бросить вызов криминальным авторитетам и наладить свою жизнь. Стамбул всегда отличался высоким уровнем преступности и криминальными разборками. Некоторые кварталы чрезвычайно опасны,....
- Год выхода: 2015 год
- Перевод: Рус. хардсаб
- Категории: Турецкие сериалы / Драмы / Мелодрамы
Турецкий сериал «Белая ложь» повествует о переплетении судеб двух девушек, не связанных ничем, кроме внешней схожести. Первая главная героиня – Алара, выросшая в зажиточной семье. Ее родители очень богаты, что позволяет наслаждаться каждодневными....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2019 года / Боевики / Драмы
Турецкий сериал «Чемпион» знакомит нас с Фыратом Белюкбаши отличным бойцом, его имя на ринге всем известно, как Кавказец. Для мужчины всегда бокс считался делом всей его жизни, которому Фырат отдавал все свое время, не жалея ни себя ни соперников на....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / 2019 года / Мелодрамы
В турецком сериале «Никто не знает» когда Али и его младший брат Сулейман были ещё совсем детьми, с родителями случилась страшная трагедия, в результате которой парни были воспитаны в детском доме. В этом доме сразу же заметили, что Али особенный и....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Категории: Турецкие сериалы / 2019 года / Драмы
Турецкий сериал «Чудо в камере №7» расскажет о трагедии, произошедшей с молодым мужчиной Мемо, который очень любит свою маленькую дочку. У него задержка в развитии, поэтому он сам похож на большого ребёнка, но это не мешает трепетному отношению к....
- Год выхода: 2019 год
- Перевод: А. Гайдаржи
- Категории: Турецкие сериалы / 2019 года / Комедии / Мелодрамы
В турецком сериале «Моя сладкая ложь» два совершенно разных человека, которые никогда не встречались друг с другом, которые даже не знали о существовании друг друга. Они даже не подозревали о том, что в скором времени станут решением тех задач,....
Турксинема — турецкие сериалы на русском языке
Согласно статистическим данным турецкие сериалы гораздо популярнее отечественных. К столь неожиданному выводу пришли статисты ресурса Яндекс, которые подсчитали количество запросов пользователей. В чем причина такого феномена. Давайте разберёмся!
Если брать последние тридцать лет, то у всех на слуху известные турецкие сериалы на русском языке — это «Королёк — птичка певчая» и «Черный ангел». Телезрители остро сопереживали судьбе главных героев, собирались всей семьей у телевизора, разыскивали пропущенные серии, производили запись на видеокассеты, рассказывали и обсуждали сюжет с друг другом. Со временем вектор просмотра сместился к отечественным и зарубежным сериалам, но всенародная любовь к мыльным операм осталась. Причиной такой популярности у нашего населения считается прирожденная сентиментальность и склонность к состраданию. Наш человек не может оставаться равнодушным к судьбе героини, которая испытывает лишения. Режиссеры, которые снимают новые турецкие сериалы тонко чувствуют этот момент и пытаются вовлечь зрителя в водоворот событий, как будто сам зритель участвует в действии картины.
Оригинальный сайт русской озвучки
Турция занимает второе место по количеству выпущенных сериалов после США. Естественно, что география стран составляет более ста сорока стран, а прибыль от показа равняется сотням миллионов долларов. Россия также является лидерами просмотра, в стране имеется в интернете ресурс под названием TurkCinema, где представлены самые последние вышедшие в свет сериалы бесплатно. Причем по жанру турецкие сериалы в хорошем качестве HD 720 весьма разнообразны: от любовных историй до приключенческих лент. В чем преимущество смотреть турецкие сериалы онлайн?
- Прежде всего, хочется отметить магнетизм Востока, который притягивает своей неизвестностью и волшебством. Задача режиссера лишь подчеркнуть и передать эту атмосферу.
- Актерский состав не сильно изучен нашими телезрителями, поэтому вызывает живой интерес.
- Смесь восточного колорита и европейской утонченности в лицах актеров необычна. А все необычное хочется изучить поближе.
- Семейные ценности на Востоке имеют большой вес. В Европе они утратили свой смысл, поэтому проявление добропорядочности и благородства приветствуются зрителями.
- В телесериалах часто можно отметить горячий турецкий нрав, который отсутствует у европейских жителей.
- Просмотр турецких сериалов в русской озвучке способен побудить к совершению тура по Турции, с целью изучения этой древней страны.
Сайт Турксинема помогает раскрыть все прелести турецких картин и даёт возможность познакомиться зрителю с самобытной культурой восточного народа.

