ТуркСинема | Драмы
Наша тайна
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы / Мелодрамы
  • Все непонятные беды с героиней турецкого сериала «Наша тайна» начинаются после таинственного исчезновения её мужа. Неву начинают преследовать какие-то странные люди. Они сначала сообщают ей о трагической гибели супруга, а потом начинают требовать....

Королёк — птичка певчая
  • Год выхода: 1986 год
  • Перевод: Рус. Дублированный
  • Категории: Турецкие сериалы / Драмы
  • В турецком сериале «Королёк — птичка певчая» еще в раннем детстве Фериде получила прозвище «королёк», так как девочка всегда была очень активной и любила пакостить. Её мать умерла от чахотки, когда девочке не исполнилось и семи лет. Отец же, будучи....

Я и есть Джелаладдин
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Greb&Creative
  • Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / 2021 года / Драмы
  • Главный герой турецкого сериала «Я и есть Джелаладдин» будущий правитель процветающего государства Хорезмшах, которое он унаследовал от своего отца по имени Алаеддин Мухаммед, контролировавшего практически всю Среднюю Азию и планировавшего поход на....

Первый и последний
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Turk.Original
  • Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Мелодрамы / Драмы
  • Турецкий сериал «Первый и последний» расскажет нам о таком прекрасном чувстве как доверие и любовь. Любовь дает эмоции, счастье и вдохновение, а доверие помогает преодолевать трудности, возникающие в ходе совместной жизни. Вот с таким состоянием....

Высшее
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы / Исторические / Биографические
  • Турецкий сериал «Высшее» расскажет о Ходжи Ахмеде Ясави, великом мудреце, суфийском поэте, существовавшем в 12 веке и проповедующем ислам. Герой жил в Казахстане, позже в Туркменистане, где он обрел мудрость и известность. Последователей своих....

Грань между нами
  • Год выхода: 2020 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / 2020 года / Драмы / Триллеры / Новинки
  • Турецкий сериал «Грань между нами» расскажет о молодом человеке Синане, работающем в офисе крупной компании. Его повседневная жизнь скучна и однообразна, но благодаря любимой девушке Синем юноша чувствует себя безмерно счастливым. Герой предвкушает....

Девушка за стеклом
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Дублированный, SesDizi, Get Dizi, DiziDenizi
  • Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы
  • В турецком сериале «Девушка за стеклом» с раннего детства Налан была любимицей не только собственных родителей, но и самой судьбы. Девочка родилась в богатой семьей, была единственным ребенком, которого взрослые холили и лелеяли. Малышка купалась в....

Ничто
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Turk.Original
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы / Фэнтези
  • В турецком сериале «Ничто» молодые люди и девушки живут в свое удовольствие, отрываются на вечеринках, балуются горячительными напитками и алкоголем. Они - студенты одного из престижных вузов - существуют во власти гаджетов и соцсетей. Видео в одном....

Разведка
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Turk.Original, AveTurk, Get Dizi, Рус. Люб. одноголосый, Рус. Люб. двухголосый, MyDizi
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Боевики / Драмы
  • В турецком сериале «Разведка» семь главных героев, тайных служащих национальной разведки страны, чьи имена известны только непосредственному руководству, а все соседи и знакомые считают их обычными благонамеренными гражданами. Однако, как только....

Невинность
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Рус. Люб. двухголосый
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы
  • Турецкий сериал «Невинность» разворачивается вокруг семейной пары Бахар и Тимура. Оба вспоминают, как были счастливы, когда решили пожениться в молодом возрасте. Даже сейчас по истечению многих лет чувства между ними не угасли. Кто-то им завидует,....

Йешильчам / Зеленая сосна
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Ultradox, Turk.Original
  • Категории: Иви сериалы / Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы / Исторические / Мелодрамы
  • Турецкий сериал «Йешильчам / Зеленая сосна» разворачивается в 60-х годах прошлого века, когда киноиндустрия в республике только начинает вставать на ноги, и стремительно развиваться. Первые шаги в своей карьере в это время делает талантливый....

Сказка далекого города
  • Год выхода: 2021 год
  • Перевод: Voize, AlisaDirilis
  • Категории: Турецкие сериалы / Новинки / 2021 года / Драмы
  • Турецкий сериал «Сказка далёкого города» расскажет историю невероятной любви. Умай, до определенного момента, считала свою семью идеальной, любящий муж, двое прекрасных детей. Все меняется в одночасье, Аффан, начинает проявлять жестокое отношение к....

Турецкие сериалы драмы на русском языке

Турецкие драматические сериалы – это киноленты, которые всегда полны грусти. Их герои добрые и жизнерадостные, поэтому быстро завоевывают любовь зрителей, но вот судьба предпочитает относиться к ним со всей жестокостью, на которую только способна. Изо дня в день эта злодейка будет безустанно посылать в жизнь героев непосильные для них проблемы: неизлечимые болезни, смерти самых дорогих людей, и другие безвыходные ситуации, которые смогли бы сломить абсолютно любого человека. Однако вместо того, чтобы впасть в хандру персонажи, продемонстрируют зрителю невероятную силу духа, принявшись ожесточенно бороться с выпавшими на их долю трудностями.

Назло судьбе герои турецких драм будут брать от жизни все и стараться стать счастливыми. Однако конец персонажей все равно останется печальным. Ни герои, ни зрители не получат от драм порой такого желанного хэппи-энда. Только вот если персонажи стойко примут свою печальную участь, то многие киноманы не смогут сдержать слез от дикой несправедливости судьбы, жертвами которой станут полюбившиеся им герои. Впрочем, несмотря на обилие переживаний, которые всегда приносит турецкий драматический сериалы в жизнь своих зрителей, многие продолжают любить этот жанр. Причина такого парадокса проста: удивительным образом киноленты из этой категории делают жизнь своего поклонника более яркой и счастливой.

Непреодолимые испытания героев настолько выгодно оттеняют мелкие житейские проблемы, имеющиеся в жизни каждого человека, что унылый быт киноманов начинает играть яркими красками. Именно поэтому сразу после просмотра турецких драм, представленных на нашем кино-портале, зритель четко поймет, что в мире полно людей с гораздо более серьезными, чем у них проблемами. Этот факт заставит киноманов плотно задуматься над многими вещами и вдохновит на борьбу за свое собственное счастье. Ведь пока человек жив и здоров, он сам творит свое будущее.